согласовывать

согласовывать
согласо́вывать, согласова́ть (719-2-49)
① в разн. знач. 調整/тё:сэй/する (регулировать); まとめる, 煮/ни/つめる, つめる (улаживать); つきあわせる (что-л. с чем-л.); 打/у/ち合わせる (с кем-л.); 繰/ку/り合わせる (время, часы);

согласо́вывать какой-л. вопро́с с кем-л. ･･･の問題/мондай/について･･･と話し合いをつける; ･･･の問題について･･･の同意/до:и/をとりつける（了解を得る рё:кай-о эру） (получать согласие);

согласо́вывать мне́ния 意見を一致/икэн-о итти/させる

② грам. 呼応/коо:/させる;

согласо́вывать сказу́емое с подлежа́щим 述語を主語/дзюцуго-о сюго/に呼応させる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "согласовывать" в других словарях:

  • согласовывать — координировать, увязывать, сообразовывать, подгонять, подбирать, сочетать, выравнивать, регулировать, приспосабливать, улаживать. Ant. раскоординировать Словарь русских синонимов. согласовывать приводить в соответствие, связывать; увязывать,… …   Словарь синонимов

  • СОГЛАСОВЫВАТЬ — СОГЛАСОВЫВАТЬ, согласовываю, согласовываешь. несовер. к согласовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • согласовывать — СОГЛАСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • согласовывать — ▲ делать (каким) ↑ согласованный согласование. согласовывать делать согласованным. стыковка. стыковать, ся. увязка. увязывать. сообразовывать (# поступки). сообразоваться. чувство меры. | свести [связать] концы с концами. ↓ инструмент,… …   Идеографический словарь русского языка

  • согласовывать — СОГЛАСОВЫВАТЬ, несов. (сов. согласовать), что с кем. Договариваться (договориться) с кем л. о чем л., обсудив какой л. вопрос, проблему и выработав единое мнение о чем л.; получать (получить) чье л. согласие на что л.; Син.: координировать,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Согласовывать — I несов. перех. 1. Приводить в нужное соотношение, соответствие с чем либо. 2. Вырабатывать единое мнение по поводу чего либо. 3. Получать чье либо одобрение, согласие на что либо. II несов. перех. Ставить зависимое слово в том же роде, числе,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Согласовывать — I несов. перех. 1. Приводить в нужное соотношение, соответствие с чем либо. 2. Вырабатывать единое мнение по поводу чего либо. 3. Получать чье либо одобрение, согласие на что либо. II несов. перех. Ставить зависимое слово в том же роде, числе,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • согласовывать — соглас овывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • согласовывать — (I), согласо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • согласовывать — Syn: координировать, увязывать, сообразовывать, подгонять, подбирать, сочетать, выравнивать, регулировать, приспосабливать, улаживать Ant: раскоординировать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • согласовывать — СОГЛАСОВЫВАТЬ, СОГЛАСОВЫВАТЬСЯ см. Согласовать …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»